-
1 Three Dimensions
electr. 3D -
2 Three Dimensions; dreidimensional
electr. 3DУниверсальный русско-немецкий словарь > Three Dimensions; dreidimensional
-
3 three-dimensional lattice
French\ \ treillis à trois dimensionsGerman\ \ dreidimensionales GitterDutch\ \ drie-dimensionaal roosterItalian\ \ reticolo a tre dimensioniSpanish\ \ damero tridimensional; retículo tridimensionalCatalan\ \ reticle tridimensionalPortuguese\ \ reticulado tridimensionalRomanian\ \ -Danish\ \ tredimensionalt gitterNorwegian\ \ tredimensjonal lattisSwedish\ \ tredimensionellt gitterGreek\ \ τρισδιάστατο πλέγμαFinnish\ \ kolmiulotteinen hilaHungarian\ \ háromdimenziós rácsTurkish\ \ üç boyutlu kafesEstonian\ \ kolmemõõtmeline võreLithuanian\ \ trimatė struktūra; trimatė gardelėSlovenian\ \ -Polish\ \ krata trójwymiarowa; krata przestrzennaRussian\ \ трехмерная решеткаUkrainian\ \ тривимірна граткаSerbian\ \ -Icelandic\ \ tridimensional grindarbygginguEuskara\ \ -Farsi\ \ latise sebo-diPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ شبكي مجسمAfrikaans\ \ driedimensionele roosterChinese\ \ 三 维 格Korean\ \ 3차원 격자 -
4 в трех измерениях
-
5 трёхмерный
1) General subject: of three dimensions, solid, space, third dimensional, third-dimensional, three D, three axis, three-D, tridimensional2) Mathematics: trivariate5) Special term: T-D, three-axis, triaxial6) Cartography: spatial7) Geophysics: 3-dimensional8) Automation: three-place (напр. о связях) -
6 трёхкоординатный
gener. (àíãë.: Three Dimensions; third-dimensional; three-D; TD; T-D; tridimensional; space; three-place; 3-dimensional; three dimensional; three-dimensional; threedimentional; three-axis; triaxial; in three 3D -
7 в трёх измерениях
1) Geology: three-dimensional2) Makarov: in three dimensions -
8 классическая механика водорода изучена в трёх измерениях с девятью, шестью и тремя степе
General subject: the classical mechanics of hydrogen is studied in three dimensions with nine, six, and three degrees of freedom and in one dimension with two degrees of freedomУниверсальный русско-английский словарь > классическая механика водорода изучена в трёх измерениях с девятью, шестью и тремя степе
-
9 классическая механика водорода изучена в трёх измерениях с девятью, шестью и тремя степенями
General subject: classical mechanics of hydrogen is studied in three dimensions with nine, six, and three degrees of freedom and in one dimension with two degrees of freedomУниверсальный русско-английский словарь > классическая механика водорода изучена в трёх измерениях с девятью, шестью и тремя степенями
-
10 пространственное течение
1) Engineering: three-dimensional flow2) Makarov: flow in three dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > пространственное течение
-
11 трёхмерное течение
1) Geology: three-dimensional flow2) Makarov: flow in three dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > трёхмерное течение
-
12 измерение
determination, dimension, measuring operation, gaging, measure, measurement, measuring, mensuration, test, sense, sensing* * *измере́ние с.1. (нахождение численного значения величины посредством сравнения с единицей меры) measurementподтвержда́ть измере́ниями (напр. теоретические выкладки) — verify by measurement(s) (e. g., theoretical computation)производи́ть измере́ние — make [take] a measurement2. ( определение) determination3. (проверка параметров, испытаний и т. п.) test4. ( функций) degreeодноро́дная фу́нкция n-го измере́ния — a function is homogeneous of degree nизмере́ние относи́тельно … — degree in …пе́рвого измере́ния относи́тельно … — of the first degree in …5. (в сочетаниях типа «в одном, двух, трёх измерениях») dimensionв трёх измере́ниях — in three dimensions, three-dimensionalабсолю́тное измере́ние — absolute measurementизмере́ние ба́зиса геод. — base measurement, base-line surveyingизмере́ние вре́мени — chronometry, time-keepingизмере́ние в свобо́дном полё́те — free-flight measurementвы́равненные измере́ния — adjusted measurementsизмере́ние высо́т — level(l)ing, altimetric [height] measurement, altimetryизмере́ние глубины́ воды́ — depth-finding, soundingпроизводи́ть измере́ния глубины́ воды́, напр. ло́том — take a sounding, e. g., by [with] a lead-lineизмере́ние глубины́ эхоло́том — depth-finding [sounding] by the acoustic echo method, echo soundingизмере́ние да́льности — distance measurement; рлк. rangingдистанцио́нное измере́ние — remote measurementизмере́ние замеще́нием — measurement by (the) substitution (method)инструмента́льное измере́ние — instrumental measurementко́свенное измере́ние — indirect measurementизмере́ние одноро́дной фу́нкции — degreeотноси́тельное измере́ние — relative measurementизмере́ние по то́чкам — point-by-point measurement, point-by-point determinationпрямо́е измере́ние — direct measurement -
13 большое количество
•A rich variety of schemes has been suggested.
•The shale contains abundant (or a great quantity of) fossil organisms.
•A great deal of energy might be stored in...
•Small black holes were created in great numbers in the early universe.
* * *Большое количество -- a considerable amount of; a significant amount of; a great body of; a large body of; an extensive body of; a plethora of; (a great) number ofThe major difficulty in three dimensions is the great number of different flows which may be encountered.X. [...] provided a plethora of data on the relationship between oxide film formation and the friction-temperature characteristic of the lubricant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большое количество
-
14 отклонение ствола скважины в трёх измерениях
Oilfield: hole wandering in three dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > отклонение ствола скважины в трёх измерениях
-
15 отклонения скважины в трёх измерениях
Универсальный русско-английский словарь > отклонения скважины в трёх измерениях
-
16 трёх измерений
General subject: of three dimensions -
17 С-296
ДРУГИМИ (ИНЫМИ) СЛОВАМИ NP instrum these forms only usu. sent adv (parenth) fixed WOphrased in a different wayin other wordsto put it differently (another way) (in limited contexts) that is to say.Теперь он (Фёдор) читал как бы в кубе, выхаживая каждый стих... Другими словами, он, читая, вновь пользовался всеми материалами, уже однажды собранными памятью для извлечения из них данных стихов... (Набоков 1). Now he (Fyodor) read in three dimensions, as it were, carefully exploring each poem....In other words, as he read, he again made use of all the materials already once gathered by his memory for the extraction of the present poems., (1a).«Ну что ж, товарищи, - оглядев присутствующих, сказал Ревкин. - Начнём, пожалуй». Закрыли двери, отключили все телефоны, и началось закрытое, то есть тайное от других, или, говоря иными словами, подпольное заседание (Войнович 4). "Well, then, comrades," said Revkin with a glance that took in everyone, "I guess we should begin." They closed the doors and disconnected all the telephones A closed meeting began - that is, one kept secret from others, or to put it another way, an underground session (4a) -
18 объёмный
adj1) gener. plastisch, räumlich, umfangreich (но никак не "объёмистый")2) geol. dreidimensional3) Av. dreidimensional (3D)4) eng. Raum..., Stereo..., Volum..., Volumen..., sperrig, volumetrisch5) construct. voluminös6) electr. "Three Dimensions"7) patents. plastisch (напр. о товарном знаке)8) wood. mengenmäßig9) hydraul. hydrostatisch10) cinema.equip. räumlich (стереоскопический или стереофонический) -
19 стереоскопический
adj1) gener. stereoskopisch2) geol. stereographisch3) electr. "Three Dimensions", dreidimensional, raumbildlich -
20 стереофонический
adj1) gener. in Stereo, stereophonisch, stereophon2) eng. raumakustisch, stereofonisch3) electr. "Three Dimensions", dreidimensional
- 1
- 2
См. также в других словарях:
three dimensions — three proportions for observation … English contemporary dictionary
Chet Atkins in Three Dimensions — Studio album by Chet Atkins Released 1955 Recorded … Wikipedia
Space of three dimensions — Dimension Di*men sion, n. [L. dimensio, fr. dimensus, p. p. of dimetiri to measure out; di = dis + metiri to measure: cf. F. dimension. See {Measure}.] 1. Measure in a single line, as length, breadth, height, thickness, or circumference;… … The Collaborative International Dictionary of English
Point groups in three dimensions — In geometry, a point group in three dimensions is an isometry group in three dimensions that leaves the origin fixed, or correspondingly, an isometry group of a sphere. It is a subgroup of the orthogonal group O(3), the group of all isometries… … Wikipedia
Dihedral symmetry in three dimensions — This article deals with three infinite sequences of point groups in three dimensions which have a symmetry group that as abstract group is a dihedral group Dihn ( n ≥ 2 ). See also point groups in two dimensions. Chiral: Dn (22n) of… … Wikipedia
Spinors in three dimensions — In mathematics, the spinor concept as specialised to three dimensions can be treated by means of the traditional notions of dot product and cross product. This is part of the detailed algebraic discussion of the rotation group… … Wikipedia
Live In Three Dimensions — Álbum en directo de Stratovarius Publicación 1995 Género(s) Power metal Discográfica Noise Records … Wikipedia Español
Three-dimensional space — is a geometric model of the physical universe in which we live. The three dimensions are commonly called length, width, and depth (or height), although any three mutually perpendicular directions can serve as the three dimensions. A three… … Wikipedia
three´-di|men´sion|al|ly — three di|men|sion|al «THREE duh MEHN shuh nuhl», adjective. 1. having three dimensions: »The first quality to appreciate in sculpture is its volume or mass the fact that it is three dimensional (Sir Herbert Read). 2. seeming to have depth as well … Useful english dictionary
three-di|men|sion|al — «THREE duh MEHN shuh nuhl», adjective. 1. having three dimensions: »The first quality to appreciate in sculpture is its volume or mass the fact that it is three dimensional (Sir Herbert Read). 2. seeming to have depth as well as height and… … Useful english dictionary
three-dimensional — [thrē′də men′shə nəl] adj. 1. a) of or having three dimensions b) appearing to have depth or thickness in addition to height and width 2. having a convincing or lifelike quality … English World dictionary
